Lietuvos transporto priemonių registracijos ir egzaminavimo tarnyba „Regitra“ plečia teorijos egzamino prieinamumą, įvesdama tris naujas Europos kalbas: lenkų, ispanų ir prancūzų. Šiuo atnaujinimu siekiama, kad egzaminavimo procesas būtų aiškesnis ir įtraukesnis užsienio gyventojams ir besimokantiesiems, kurie jaučiasi labiau pasitikintys kita kalba. Šis pakeitimas taip pat atitinka nacionalinio saugumo sprendimus, kuriais nuo 2026 m. sausio 1 d. bus palaipsniui panaikintas rusų kalbos egzaminas.
Kodėl „Regitra“ plečia egzamino kalbų sąrašą
Sprendimas išplėsti kalbų pasirinkimo galimybes atspindi augantį gyventojų ir naujokų, norinčių gauti Lietuvos vairuotojo pažymėjimą, poreikį. „Regitra“ kasmet praneša apie vis didėjantį užsienio kandidatų skaičių, ypač iš ES valstybių narių. Siūlydama papildomas kalbų pasirinkimo galimybes, įstaiga siekia sumažinti su egzaminais susijusį stresą ir padėti kandidatams tiksliau suprasti klausimus.
Vyriausybės pozicija dėl reformos
Pasak Vidaus reikalų ministerijos, rusų kalbos egzamino panaikinimas yra susijęs su nacionalinio saugumo sumetimais. Vietoj jo „Regitra“ spartina plačiai vartojamų Europos kalbų įvedimą, kad geriau aptarnautų gyventojus ir įmones visoje Lietuvoje.
- Lenkų kalba buvo pasirinkta atsižvelgiant į didžiausios Lietuvos tautinės mažumos poreikius.
- Ispanų ir prancūzų kalbos buvo pasirinktos dėl jų pasaulinės svarbos ir padidėjusios paklausos.
- Artimiausiu metu planuojama pridėti vokiečių kalbas, taip dar labiau išplečiant sąrašą.
Kaip pokyčiai paveiks egzaminų kandidatus Lietuvoje
Išplėtimas bus naudingas tiek ilgalaikiams gyventojams, tiek naujai atvykusiems, gyvenantiems tokiuose miestuose kaip Vilnius, Kaunas ir Klaipėda, kur užsienio kandidatai dažnai registruojasi egzaminams. Iki šiol teorijos egzaminai buvo siūlomi lietuvių, anglų ir rusų kalbomis. Nuo 2026 m. sausio 1 d. rusų kalba bus pašalinta, o anglų kalba išliks prieinama kartu su trimis naujomis ES kalbomis.
Eksperto įžvalga
„Pasak ekspertų, padidinus egzamino kalbų skaičių, sumažėja testo klausimų nesusipratimų ir pagerėja teisingumas tarp įvairių kandidatų grupių.“
Egzamino laikymo su vertėju taisyklės
„Regitra“ primena kandidatams, kad vertėjas leidžiamas tik tam tikrais atvejais. Asmenys, turintys jutimo sutrikimų, pavyzdžiui, disleksiją ar skaitymo sunkumų, gali turėti vertėją arba šeimos narį, kuris perskaitytų egzamino klausimus. Tikslas – užtikrinti lygias galimybes nesudarant galimybių piktnaudžiauti.
Praktinė reikšmė
Praktinio vairavimo egzaminuose vertėjas gali dalyvauti tik tada, kai kandidatas nekalba valstybine kalba. Tačiau nuo kitų metų vertėjams bus leidžiama versti tik į oficialias ES kalbas, laikantis atnaujintų nacionalinių gairių.
- Vienintelė išimtis teorijos egzamino vertimui yra sensoriniai sutrikimai.
- Visi vertimai turi atitikti egzamino sąžiningumo ir teisingumo standartus.
- Vertimas į ne ES kalbas nebebus leidžiamas.
Pasiruošimas atnaujintam teorijos egzaminui
Siekdama padėti kandidatams prisitaikyti, „Regitra“ savo svetainėje siūlo išteklius, įskaitant vaizdo įrašą, kuriame paaiškinamos egzamino procedūros, vertinimo kriterijai ir internetinis praktikos testas. Turint daugiau kalbų pasirinkimo galimybių, besimokantieji raginami iš anksto pasiruošti ir pasirinkti kalbą, kuri geriausiai atitinka jų supratimą apie kelių eismo taisykles ir sprendimų priėmimą.
Kokia jūsų nuomonė? Pasidalinkite savo mintimis komentaruose arba socialiniuose tinkluose.
